下面是文案网小编分享的天净沙·秋思原文阅读及翻译译文作文 天净沙,秋思译文文案，以供大家学习参考。
天净沙·秋思原文阅读及翻译译文作文 天净沙,秋思译文文案：
枯藤老树昏鸦，小桥流小人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
翻译译文或注释：
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦，小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家，在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行。夕阳向西缓缓落下，悲伤断肠的人还漂泊在天涯。
枯藤老树昏鸦，小桥流小人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦，小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家，在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行。夕阳向西缓缓落下，悲伤断肠的人还漂泊在天涯。
点评：脉络分明，层次感强，叙气说井然有序，纤毫不乱。详略得当，主次分明，思路清晰。精挑细拣，素材似为主题量身定制。全文语言流畅，行文舒展自如，自然洒脱，称得上是一篇较成功的之作。
天净沙·秋思原文阅读及翻译译文作文 天净沙,秋思译文文案：
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。
小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。
在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着我前行。
夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
天净沙·秋思原文阅读及翻译译文作文 天净沙,秋思译文文案：
凄冽的西风卷起地上的尘沙，树上的秋叶已落尽，只剩那枯黄瘦弱的枝干在寒风中瑟瑟发抖。
那株昔日枝繁叶茂的老树何故变得如此残破？是岁月无情的的改变了华丽，改变了美好这棵树真的累了，这曾被无数人讴歌的老树累了，它现在所追求的，不再是名利，不再是荣耀，它要休息了，它很快就可以享有宁静了，它就要到那个叫天国的地方，那个无忧无虑的地方去了！ 秋日的黄昏时分，平日幸灾乐祸，不知羞耻的乌鸦也显得无助起来，它们便变得不知所措，变得迷茫起来，它们如何才能秋冬寒冷中挺下去？没人知道江南特有的闲适的风土人情，特有的秀气灵巧，在浓浓的秋日中更显温馨，更显韵味！但这在常年飘泊的游子眼中，岂不更是一份伤感，一份讽刺？游子累了，他的马也累了，但他们找不到落脚点，只能无奈的在由风刀霜剑刻画出的，却不知道通向何方的古道上拖着沉重的脚步向前走。
夕阳西下，夜幕即将降临，寂寞，也即将降临。游子想家了，他愿抛弃一切曾经倾注心血追逐的名利，跃土飞奔，为的，只是早些回到那安宁的土地，他不再想要这不知路通何方，不知自己将何去何从的日子了。但他不可能回家了，他回不去了看着别人家中的闲适、温馨，游子想起了自己儿时那肆无忌惮的笑声，他努力的睁开眼，继续牵起了马。
他的背影，消失在路的尽头。 心很痛，肝肠寸断的感觉，很难过，很寂寞，隐没在最后一缕霞光中，没人知道。
天净沙·秋思原文阅读及翻译译文作文 天净沙,秋思译文文案：
深蓝的天空，一轮橘黄色的太阳已经偏西了，轻柔的金光泻下来，周围的树木、小桥、村舍都被铺上了一层金色的亮边。
多日没下雨，官道上一层浮土。偶尔，一个驿兵骑马奔驰而过，扬起一片灰尘。路上还能看见到三三两两的行人。一两只狗在路上寻找着食物。
我牵着毛已经开始脱落的，骨瘦如柴的老马，背着褡裢在官道上缓缓地走着。身上一股燥热，两腿已经发麻，嘴唇干裂，饥肠辘辘。
官道边，几株老树缠绕着枯萎的藤条，乌鸦已经“呀！呀！”叫着归巢。几位老人和孩子还在已经收割完毕的田里寻找着掉落的麦穗。几头老牛随意地走着，尾巴拍打着身上的飞虫。
远远的，灰蒙蒙的天空之下，小河边有几处农舍，油灯已点亮，屋顶升起了袅袅炊烟，正等待着劳作一天的人们的归来。
想当年，青春年少，激扬文字。如今已是“尘满面、鬓如霜”，一事无成。何时才能回到故乡，见到自己的老父老母，见到自己的妻子、孩子。
夕阳渐渐收拢了光芒，变得温和起来，只是红彤彤的一个圆球，像一个大灯笼。一刹那间，夕阳快要跌入远处的山中。
四处已经一个人都没有了，我的路在哪里，我的家乡在哪里？
初一:滕梓帆
结语：在日常学习、工作或生活中，大家对《天净沙·秋思原文阅读及翻译译文》作文都不陌生吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。相信写《天净沙·秋思原文阅读及翻译译文》作文是一个让许多人都头痛的问题，以下是小编帮大家整理的《天净沙·秋思原文阅读及翻译译文》优秀作文，仅供参考，欢迎大家阅读《天净沙·秋思原文阅读及翻译译文》