当前位置: > 首页 > 小学作文 > 三年级作文 > 正文

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案

2023-03-17 三年级作文 类别:读书笔记 350字

下面是文案网小编分享的赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案,以供大家学习参考。

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文  《赋得古原草送别》 翻译文案

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案:

离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
翻译译文或注释:
平原上繁茂的野草,每年枯萎、繁盛一次。野火烧不尽它,遇到春风吹拂它又生长起来。
远处的芳草蔓延到古代留下的道路上,阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。又一次送朋友远去,心中充满象茂草一样的离别情意。
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
平原上繁茂的野草,每年枯萎、繁盛一次。野火烧不尽它,遇到春风吹拂它又生长起来。
远处的芳草蔓延到古代留下的道路上,阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。又一次送朋友远去,心中充满象茂草一样的离别情意。
远处的芳草蔓延到古代留下的道路上,阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。又一次送朋友远去,心中充满象茂草一样的离别情意。
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。本文内容生动丰富,语言新颖清爽,结构独特合理。

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案:

三年级 小河班 于越
“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”这是唐代诗人白居易写的诗,《赋得古原草送别》,我最喜欢这首诗的后两句。
整首诗的意思是在大草原上的小草,春天长冬天枯,一年之内就死了,如果你在草原上放一把火,眼前看,草死了,但明年春天仍然还会长出来,表现出了小草顽强的生命力。野火像一道难关,但小草仍然挺了过来,没有因为这道难关而屈服!
想起这句诗,我就想起了以前练自行车的时候,我刚上自行车没骑几下,就从自行车上摔了下来,但我一想小草被野火烧都没屈服,我怎么能放弃呢?一想这里,我立刻爬了起来,继续练习,所以我真该好好谢谢这首诗。因此我每次看到小草都想到了这首真挚感人的诗,而且我特别喜爱小草,喜爱它的这种精神。
啊!我真喜欢小草!真喜欢她这种顽强的精神啊!

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案:

亲爱的小草,你好!
你可是大自然中不可缺少的一道美丽的风景线。白居易在《赋得古原草送别》中说过你,“野火烧不尽,春风吹又生”,赞美了你顽强的生命力。
春天,你第一个苏醒,从土壤里悄悄地探出头来,给春天带来了勃勃生机,你被人们誉为“春的使者”,你虽然十分微小,但你那坚强不屈的品格、蓬勃向上的精神使人惊讶,不管是高海拔的冰山上,还是贫瘠的土地上,都能见到你那翠绿的身影,你的出现,是原本暗淡无色的春天变得春意盎然。
秋天,你枯黄了;冬天,你被风雪埋没,可你并不放弃,你做着充足的准备,等待着来年的一场春风吹过,继续成为大自然这美丽画卷的背景。
你虽平凡,但也伟大!你坚强不屈,从不向命运低头。你心甘情愿的做那画中的背景。
点评:脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。详略得当,主次分明,思路清晰。精挑细拣,素材似为主题量身定制。全文语言流畅,行文舒展自如,自然洒脱,称得上是一篇较成功的之作。

赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案:

三年级 小河班 李智宸
“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”它出自唐代大诗人白居易笔下,其中,我最喜欢第二句。
诗的第一句表示我们每长大一岁,草原上的草就枯一次。第二句表示野火不管怎样烧也烧不尽,等来年春天来时,春风一吹小草就全部生长了起来,说明小草的生命力实在是太强了。
有一次,我冬天去草原上看小草,一眼望去,地上都是雪,我连小草的影子都没有看见。可我来年春天来的时候,发现地上到处是野草,野花。还有一次,我亲眼看一团野火在草地上燃烧,等我再来时,地上一根草都没有看见,我以为草都被烧死了,当我春天再来时看见地上到处都是草。凭这两次事情,我就知道草的生命有多强。
我喜欢草原,但我更喜欢的还是生命力顽强的小草。


结语:无论是在学校还是在社会中,大家都不可避免地要接触到作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。写起作文来就毫无头绪?以下是小编为大家收集的《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》作文,希望在写《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》上能够帮助到大家,让大家都能写好《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》作文