下面是文案网小编分享的望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文作文 望洞庭湖赠张丞相的原文及翻译文案，以供大家学习参考。
望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文作文 望洞庭湖赠张丞相的原文及翻译文案：
八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
翻译译文或注释：
八月洞庭湖水盛涨浩渺无边，水天含混迷迷茫茫接连太空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
八月洞庭湖水盛涨浩渺无边，水天含混迷迷茫茫接连太空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。
点评：语句通顺，句意流畅，言辞优美，叙写形象、生动、鲜明，语言表达能力较强。脉络分明，层次感强，叙气说井然有序，纤毫不乱。文章前后连贯，形成完整的形象。
望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文作文 望洞庭湖赠张丞相的原文及翻译文案：
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 在一个秋高气爽的夜晚，我来到洞庭湖边，欣赏她那动人的夜景。 一轮皎洁的明月高高挂在半空中，月色下的洞庭湖水显得格外明亮无暇，水光与月色交相辉映，融为一体，让我感到万物都是那么的和谐。 没有风的时候，迷迷蒙蒙的湖面宛如一面没有打磨过的铜镜。此刻的千里洞庭风平浪静，让我的心情更加安宁。轻舟滑过，泛起的一道道波纹扩散开来，又渐渐退去，恢复了平静。 我登上湖边半山腰上的亭台楼阁，向远方眺望，湖上的君山愈显青翠，而湖水愈显清澈，就像一幅著名画师精心绘制的“洞庭山水图“，真是美不胜收！ 青山点缀着水，湖水环抱着山，君山的影子倒映在水中，我不禁想起了家中那盘盆景，不正是眼前的这番景物吗？恰似在白银般的盘中放入了一颗小巧玲珑、青青的田螺。 夜已很深了，万籁俱寂，就让我一个人在这里，静静地欣赏着美景吧……
望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文作文 望洞庭湖赠张丞相的原文及翻译文案：
望洞庭早就听说过洞庭湖，它位于湖南省北部长江南岸，是我国第二大淡水湖，景色很美。今天我终于可以去参观洞庭湖了。啊！这真是大自然为我们描绘的一幅画卷，我沉醉了，醉得连回家的路都找不到了。独坐敬亭山李白这几天心情一直不好，他独自来到敬亭山散心。李白站在敬亭山脚下，看着那层层叠叠的山峰，思绪万千。许多鸟儿在天空中飞翔，一直飞到天的尽头。一朵洁白的云在高空中悠闲自在地飘来飘去。鸟儿飞走了，云儿也不理睬他，只有敬亭山像李白的知心朋友一样，默默的陪伴着他，听他诉说心中的苦恼。李白和敬亭山互相对视，谁也不舍得离开对方。敬亭山之行，让李白的心情好了许多。李白心想︰如果下次再不开心的话，我还要找敬亭山这位老朋友好好聊聊。
望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文作文 望洞庭湖赠张丞相的原文及翻译文案：
这是一个初秋的夜晚，天气晴朗，一丝风都没有，抬头仰望，湛蓝的天空中，挂着一轮金黄的圆月。月亮把它那淡淡的月光毫不吝啬地撒向洞庭湖。圆月四周，稀稀疏疏地点缀着几颗星星，那几颗星星也把微弱的光源聚集起来，撒向月光下的湖面。这下，洞庭湖真是美极了。湖中的几只淘气可爱的淡水鱼被这清亮的月光给吸引住了。它们时不时就蹦出水面。这一蹦把水中的月亮影儿弄碎了。“啪啪”随着鱼儿落水所发出的清脆响声，水面上泛着一圈圈涟漪，慢慢地荡漾开来，不一会儿水面又恢复了平静。湖边的一切也是宁静而美丽的。看，那一座座古色古香的茶亭充满着诗意，那一只只渔船，仿佛让我看见渔夫和妻子的生活忙碌而快乐。美丽的洞庭湖，你是大自然的鬼斧神工，你是美的化身，是大自然中一张美丽的画卷！
结语：在日复一日的学习、工作或生活中，大家都跟作文打过交道吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。如何写一篇有思想、有文采的《望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文》作文呢？以下是小编为大家整理的《望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文》优秀作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家写《望洞庭湖赠张丞相原文阅读及翻译译文》有所帮助