下面是文案网小编分享的寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文作文 文案,以供大家学习参考。
寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文作文 文案:
绝顶一茅茨,直上三十里。叩关无僮仆,窥室惟案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。
草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。兴尽方下山,何必待之子。
翻译译文或注释:
西山顶上有一座小茅屋,寻访隐者直上三十里路。轻扣宅门竟无开门童仆,窥看室内只有几案摆住。主人不是驾着柴车外出,一定是垂钓在秋水之渚。来得不巧不能与其见面,殷勤而来空留对他仰慕。
绿草刚刚受到新雨沐浴,松涛声声随风送进窗户。来到这惬意幽静的绝景,我心耳荡涤无比的满足。尽管没有宾主酬答之意,却能把清静的道理领悟。兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者?
绝顶一茅茨,直上三十里。叩关无僮仆,窥室惟案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。
草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。兴尽方下山,何必待之子。
西山顶上有一座小茅屋,寻访隐者直上三十里路。轻扣宅门竟无开门童仆,窥看室内只有几案摆住。主人不是驾着柴车外出,一定是垂钓在秋水之渚。来得不巧不能与其见面,殷勤而来空留对他仰慕。
绿草刚刚受到新雨沐浴,松涛声声随风送进窗户。来到这惬意幽静的绝景,我心耳荡涤无比的满足。尽管没有宾主酬答之意,却能把清静的道理领悟。兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者?
西山顶上有一座小茅屋,寻访隐者直上三十里路。轻扣宅门竟无开门童仆,窥看室内只有几案摆住。主人不是驾着柴车外出,一定是垂钓在秋水之渚。来得不巧不能与其见面,殷勤而来空留对他仰慕。
绿草刚刚受到新雨沐浴,松涛声声随风送进窗户。来到这惬意幽静的绝景,我心耳荡涤无比的满足。尽管没有宾主酬答之意,却能把清静的道理领悟。兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者?
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。详略得当,主次分明,思路清晰。精挑细拣,素材似为主题量身定制。文章前后连贯,形成完整的形象。
寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文作文 文案:
一天云雾弥漫,贾岛去寻访隐者。半路遇到那位隐者的徒弟在捡柴禾,后面跟着一只活泼可爱的小狗,心想:这里树木成阴、鲜花遍地、群山缭绕,环境这么优美,这一定是位高人,才会选这样的地方。
贾岛便问那个童子:“请问你的师父在吗?”“师父不在。”童子回答。“他去哪里了?”“师父一早就去采药了。”“那我等等吧!”
贾岛等呀等,不知等了多长时间,终于开口问道:“你师父去哪里采药了?”童子说:“师父就在这座山中。”“那我去找他吧!”“可是山上云雾迷漫你是找不到师父在何处的。”贾岛只好离开了。
寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文作文 文案:
前不久,我有一位老朋友拒官辞职,隐居山林。我很奇怪想;“这好好的官,他为什么不做呢?我有空的时候一定要去拜访他,问一问他。”终于有一天,我闲着没事做,就去拜访老朋友。我走在山间的小路上,看见路边的花朵含苞欲放,一只只蜜蜂忙着采蜜,树上的小鸟唱着动听的歌儿,知了在旁边给小鸟伴奏,我沉浸在这迷人的景色中。突然,我走到几棵巨松下,看见一个孩子正和小狗开心的玩耍着。我见了,柔声的喊道;“你认识什么什么人吗?”小孩兴奋地说;“认识呀,他就是我师傅!”我听了,心底一热,“那么你的师傅在哪里呢?”“我只知道她在这座山里,而且他去采药了,到时候自然就会回来!”小孩说。我抬头一看,只见群山环绕,云雾弥漫,好像一条沉睡的卧龙。这时,我欣慰的想;“朋友的生活真好呀!无忧无虑,更不用整日为国事而烦恼!而且这里风景优美,空气新鲜,而且还有童子伴随,难怪他要拒官辞职,隐居山林呢?希望我下次来时,能遇到他,和他一起欣赏美景!”
寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文作文 文案:
有一天,贾岛早早的起来,想去见见多年没见的老朋友,他就骑上毛驴,上路了。
贾岛满怀希望和期盼的心情,边走边看着身边的景色。只见路旁各种鲜花争相开放,清香宜人。绿草在晨光中还沾着许多露水。高大茂盛的树木,上面还有小松鼠跳来跳去,都看不过来!到了山坡的那里,贾岛牵着毛驴再走。不一会儿,贾岛满头大汗的来到了朋友家的门口,就大喊:"老朋友,老朋友。"喊了很久,就只出来了一位童子。贾岛上前寻问:"你师父在家吗?\"童子说:"言师采药去。\"贾岛失望了。他还问:"你师父去哪采药了。\"童子回答道:"只在此山中。"贾岛想了一想,还有一线希望。他问:"你能带我去找他吗。"童子说:"云深不知处。\"贾岛彻底失望了。
但是,贾岛转念一想,老朋友在这天堂般的地方生活,一定自由自在,无比幸福。于是,他不但为老朋友高兴,还禁不住对隐者很仰慕呢
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。详略得当,主次分明,思路清晰。精挑细拣,素材似为主题量身定制。情节变化不落于俗套,偶有悬念骤生,波澜迭起,出人意外,事件的发展过程体现了作者的创新构思。
结语:无论是在学校还是在社会中,大家都不可避免地要接触到作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。写起作文来就毫无头绪?以下是小编为大家收集的《寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文》作文,希望在写《寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文》上能够帮助到大家,让大家都能写好《寻西山隐者不遇原文阅读及翻译译文》作文