下面是文案网小编分享的语文古诗文翻译《相见时难别亦难》作文 古诗《相见时难别亦难》全文文案，以供大家学习参考。
语文古诗文翻译《相见时难别亦难》作文 古诗《相见时难别亦难》全文文案：
无题（相见时难别亦难）作者：李商隐
原文OriginalText
译文TranslatedText
相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡矩成灰泪始干。
见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来往传递消息。
【译文】
聚首多么不易，离别更是难舍难分；暮春作别，恰似东风力尽百花凋残。
春蚕至死，它才把所有的丝儿吐尽；红烛自焚殆尽，满腔热泪方才涸干。
清晨对镜晓妆，唯恐如云双鬓改色；夜阑对月自吟，该会觉得太过凄惨。
蓬莱仙境距离这里，没有多少路程，殷勤的青鸟信使，多劳您为我探看。
【注解】
[1]东风句：指相别时为幕春时节。
[2]丝：与“思”谐音。……
[3]应觉：也是设想之词。
[4]月光寒：指夜渐深。
[5]蓬莱：蓬莱山，指仙境。
【评析】
就诗而论，这是一首表示两情至死不渝的爱情诗。然而历来颇多认为或许有人事关系上的隐托。起句两个“难”字，点出了聚首不易，别离更难之情，感情绵邈，语言多姿，落笔非凡。颔联以春蚕绛腊作比，十分精彩，既缠缅沉痛，又坚贞不渝。接着颈联写晓妆对镜，抚鬓自伤，是自计；良夜苦吟，月光披寒，是计人。相劝自我珍重，善加护惜，却又苦情密意，体贴入微，可谓千回百转，神情燕婉。最终末联写希望信使频传佳音，意致婉曲，柳暗花明，真是终境逢生，别有洞天。春蚕两句，千秋佳绝。
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢
语文古诗文翻译《相见时难别亦难》作文 古诗《相见时难别亦难》全文文案：
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
相见难别更难，两行残泪抹不干。烟花三月的日子还是到来了。我终究，还是要离开么？今年的桃花谢得早啊，远处飘来的几丝春风软软地扑打在脸上，也吹落了那些残破的花瓣，它们无助地飘着，像是你对我的挽留，那么单薄，那么无力，那么绝望。花瓣在空中打了几个转，最终躲不过命运的安排，落入了水中。它们盛满了我对你的爱，会跟着我一起远航。你，我最爱的人，再见了。我缓缓地踏上船，回头看一眼今年早谢的桃花，回头看一眼，深爱的你，回头看一眼，我们共同创造的家。明年春天，这桃花还会不会记得我，再为我凋落感伤一回？
安静地坐在船上，我已无力再与命运抗争，我们太渺小了，只能听从上天的安排。邻家小孩养的蝉，是不是结出了美丽的茧呢？我对你的思念像这蝉丝一样，到死才不甘心地停止。相似的血泪流也流不完啊！缓缓地我进入了梦乡，我站在漆黑的岸边，水中倒映出一个美丽的女子。今夜的月光寒冷，打在湖面上，斑驳出几个闪光的小点。皎洁的月光寒冷，我的心更冷。远处唱起离别的歌，我看见水中的月亮被初春的风打碎了，像我此刻的心，碎得一败涂地。月光拉长我的影子，要是影子能长一些，更长一些，是不是可以连接到他乡的你呢？你可知道我一直都在这里等你回来吗？此情此景，怎么让我不悲伤？我踱步回家，坐在桌前，点亮蜡烛，拿出那封读了千百遍的家书，你说你过得很好，那我也就放心了，只是，你知道我现在肝肠寸断的心情吗？夜里的蜡烛也会哭呀，我突然觉得很伤心，要不是我今夜对你的思念太多，睡不着，也不会知道这里还有那么一根寂寞的蜡烛，就像别人都在睡觉，没有人知道我在一根蜡烛面前突然地悲伤。我觉得我就像蜡烛一样，为侬消得人憔悴，知道死，才流尽我的泪滴。
早晨，清冷的阳光又打进了窗，我在镜前梳妆。手捋过发丝，曾经你摸着我的长发说“你好美”，可是现在云鬓都白了，你走了多久？你何时回来？
猛地一下，我从梦中惊醒。你，是不是也像梦中的女子一样，日夜不停地思念着我。可是我还不能回来，我的满腔抱负，我的才华横溢，我的雄心壮志，都无人问津，你让我怎么回来，怎么面对痴情的你？到达蓬莱仙境的路不多，我只能选择一条义无反顾地一往无前。这是我所陌生的路程，遥遥无期，我只能含着泪咬着牙忍着疼痛走下去。头顶飞过的青鸟，它们说过会回来，可是从来没有回来过。青鸟啊青鸟，你能不能前去探看未来的路有多远有多长呢？青鸟啊，你是不是也要像我一样不回头、不驻足却带着深深的留恋离开了呢？
语文古诗文翻译《相见时难别亦难》作文 古诗《相见时难别亦难》全文文案：
相见时难别亦难，东风无力百花残。人的一生要经历许许多多的分分离离。与朋友的分别是不舍，与亲人的分别是悲伤。一想到明天就要离开爸爸妈妈回到老家去了，心里很不是滋味。想着想着，泪水顺差脸颊流了下来。用手摸摸这晶莹的水滴，热热的。抬头看看头上的天空，一片灰暗，没有星星，也没有月亮。只有一个孤零零地我独自望着天空。难道月亮和星星也知道我要与爸妈分开了，躲着偷偷掉眼泪吗？这时，我的眼泪像断了线的珠子，一个劲的往下掉。也不知过了多久，我带着朦胧的泪眼回到屋里。爸爸妈妈加夜班还没有回来，空荡荡的房子顿感格外的幽深，让人心里害怕。我带着恐惧钻进了被窝。原本止住的泪水再一次不争气地掉下来，我抽泣着，不知不觉地便睡去了。 睁开眼睛，天已经亮了。屋外正下着小雨，不时吹来的微风，带来丝丝凉意。此时，妈妈正在为我收拾衣物，爸爸早已出去买早餐了。看着妈妈忙碌的身影，我的眼泪又来了。我在一旁偷偷拭去，没让妈妈看见。一会儿，爸爸提着热气腾腾的早餐回来了，而我看到散发阵阵香气的食物没有一点胃口。我的脑海中已被不舍占据得没有一丝缝隙。早餐，我一口也没有吃。今天，爸爸为了送我，特意请了一天假。和爸爸坐在去车站途中的公交车上，我一句话也没有说，唯一听见的是爸爸不时的叮嘱。其实，我真的希望这车就一直这样开下去，永远也不要到达终点站，我就可以和爸爸一直呆在一起了。可是，希望终归希望，车还是很快就到点了。 下车后，我慢慢地移上了长途汽车，爸爸正在远处看着我。在他的泪光中，我看到了他的不舍，但是更多的是期望、鼓励。我突然想起了一句话：人总是在分别中成长。我知道，爸爸是想磨练我的勇气，让我成长，才让我一个人回家的。心中的不舍淡了许多，更多了几分挑战的勇气。其实，分别不可怕，可怕的是自己不能分别，不堪分别，不能在分别中成长。 这时，车开动了，我朝爸爸投去一个微笑。汽车前行中，我越来越清晰地看到，一个熟悉的面庞向我投来欣喜的目光。
语文古诗文翻译《相见时难别亦难》作文 古诗《相见时难别亦难》全文文案：
“相见时难别亦难，东风无力百花残”梦寐以求的春，已经踏着皑皑白雪而来
——题记
春，是鲜花的笑脸，是泛着淡淡新绿的柳枝在舒展筋骨，是小草睁开了朦胧的睡眼；春，是天空摇曳着的形形色色的风筝；春，苍穹中归来的大雁……她一觉醒就在梳妆台上洗漱，他把姹紫嫣红涂抹在大地上，把天空洗的明澈湛蓝，把乌云拨开，让七彩的阳光普照万物。
独自徘徊在小路边，轻轻吟两句“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”人们带着虔诚，欣赏，享受的心情，把自已的心绪托干“争暖树”的早茵，“啄春泥”的春燕，“笑春风”的桃花，“出墙来”的红杏，“绿丝条”的杨柳，为之徘徊，为之驻足。原来这就是“最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都”的春韵啊！
和煦的春风，拂面而来，舞动着她五彩的飘带，天使一般。只只蝴蝶，时而翩翩起舞，时而伫立画枝头，远处起伏的绿色，美妙绝伦，沐浴在阳光下的一切，近处的鸟语花香，更让人陶醉。
与你相约，在这万紫千红的季节；与你相约，在这春寒料峭的日子；与你相约，在这埋怨舂色的春天；在这“草长莺飞”的季节里，我们一起漫步
“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”与你解逅在绿意盎然，莺蝶飞舞的春天，多么俏美啊！仿佛在感受着空气的抚慰，轻吐一口芳香。
与春邂逅在阳春三月，感觉真好！
结语：在平平淡淡的日常中，大家都有写作文的经历，对作文很是熟悉吧，作文一定要做到主题集中，围绕同一主题作深入阐述，切忌东拉西扯，主题涣散甚至无主题。为了让您在写《语文古诗文翻译《相见时难别亦难》》时更加简单方便，下面是小编整理的《语文古诗文翻译《相见时难别亦难》》，仅供参考，大家一起来看看《语文古诗文翻译《相见时难别亦难》》吧