下面是文案网小编分享的最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文作文 定风波苏轼词原文文案，以供大家学习参考。
最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文作文 定风波苏轼词原文文案：
原文：
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
作者资料：苏轼（1037～1101）享年６４岁，又名苏东坡，字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，南宋高宗朝，赠太师，追谥号“文忠”，眉州眉山（即今四川眉山）人，汉族，是父亲苏洵的长子，是北宋著名文学家、书画家、散文家和诗人。
轼的《定风波·莫听穿林打叶声》是一首很旷达豪放的词，下面整理了定风波原文及翻译、苏轼定风波赏析及创作背景，大家感兴趣可以看一下!
一、定风波原文
定风波·三月七日（苏轼）
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
二、定风波翻译
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我的一生。
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
三、苏轼定风波赏析
此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动，表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情，语言诙谐。
首句“莫听穿林打叶声”，一方面渲染出雨骤风狂，另一方面又以“莫听”二字点明外物不足萦怀之意。“何妨吟啸且徐行”，是前一句的延伸。在雨中照常舒徐行步，呼应小序“同行皆狼狈，余独不觉”，又引出下文“谁怕”即不怕来。徐行而又吟啸，是加倍写;“何妨”二字透出一点俏皮，更增加挑战色彩。首两句是全篇枢纽，以下词情都是由此生发。
“竹杖芒鞋轻胜马”，写词人竹杖芒鞋，顶风冲雨，从容前行，以“轻胜马”的自我感受，传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。“一蓑烟雨任平生”，此句更进一步，由眼前风雨推及整个人生，有力地强化了作者面对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情怀。
以上数句，表现出旷达超逸的胸襟，充满清旷豪放之气，寄寓着独到的人生感悟，读来使人耳目为之一新，心胸为之舒阔。
过片到“山头斜照却相迎”三句，是写雨过天晴的景象。这几句既与上片所写风雨对应，又为下文所发人生感慨作铺垫。
结拍“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”这饱含人生哲理意味的点睛之笔，道出了词人在大自然微妙的一瞬所获得的顿悟和启示：自然界的雨晴既属寻常，毫无差别，社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿?句中“萧瑟”二字，意谓风雨之声，与上片“穿林打叶声”相应和。“风雨”二字，一语双关，既指野外途中所遇风雨，又暗指几乎致他于死地的政治“风雨”和人生险途。
四、苏轼定风波创作背景
这首记事抒怀之词作于公元1082年(宋神宗元丰五年)春，当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州(今湖北黄冈)团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游，风雨忽至，朋友深感狼狈，词人却毫不在乎，泰然处之，吟咏自若，缓步而行
以上是定风波原文及翻译、苏轼定风波赏析及创作背景。
最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文作文 定风波苏轼词原文文案：
宋代文天祥的过零丁洋气势磅礡，他把自己的正气化做力量更把这无故灾难化作明镜把那凉然的丹心照汗青。北宋苏轼几度降职离开朝廷受尽苦难，但仍然造福一方百姓。
春过夏来秋去冬来，一年四时八节在岁月悄然过去了，自古多少人为生存而鏖战人间？多少人暗流把能人圣人冲得心身疲劳，那些人在高高之处飞扬跋扈，有德有能者却历尽苦难，何故？
何故？这难道不是考验。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文作文 定风波苏轼词原文文案：
我只能透过历史，看见你，却摸不着，无法给你安慰和希望。虽然我知道，你从来不需要别人的怜悯，你自有自己的路要走，而我，从来都只能看你一次次碰壁，却无法伸出援手改变这一切。
苏轼，字子瞻，号东坡。
你是一个天资聪颖的人，仿佛老天把所有的聪明才智都给了你一人，你的诗句古朴无华，洗净了一切红尘的污浊，受到世人狂热的追捧和爱戴。唐有李白，宋有东坡，你原来应该是一位诗人，为什么偏偏踏上了仕途的不归路？
也许是老爹苏洵对你寄予了深厚的期望，也许是你自己想要试一试荣华富贵的美妙，又也许是在哪一天回家的路上看到了穷苦的百姓衣衫褴褛，沿途乞讨。我不知道你去赶考的理由，但我知道你最终凭着朴实无华的句子，获得了考官欧阳修的欣赏，成为了第二名。
大好的前途在等待着你，你可能会成为高官，权倾朝野，我相信如果你愿意，你就一定可以。可为什么你又要去做和其他官不同的事？
当别的官正忙着谋取暴利，溜须拍马的时候，你在做事；当别的官见风使舵的时候你在做事。做什么事？为百姓做事，为他们谋取福利。你是作诗作到傻了吗？你没有看到宋朝腐败的朝政了吗？光靠你一个人有什么用处？还不如多积攒一点钱躲避之后的战乱呢。
我很生气地问你，你却回答我：哪怕官场黑暗，廉洁的人只剩吾，百姓终究是无辜。好一个苏东坡，你不知道这样会惹来别人的嫉恨吗？罢了罢了，我也没有办法能够帮你，只能无奈地看着悲剧一次次重演。
你的正直用错了地方，为什么偏偏在朝堂上顶撞宰相？你是傻吗？以你的实力，怎么能够与他相抗衡？你一心只顾给百姓造福，怎么不顾忌顾及自己？真是让人不放心！
你终于还是又被贬官了。我真的很心疼你，被贬黄州，你还能买一些最便宜的猪肉研究做法，被贬蛮荒之地，什么吃的都没有，你竟然以能吃到荔枝为乐。苏东坡啊苏东坡，你这样怡然自乐，随遇而安，怎么反而让我心酸？
你也曾经做过高官，却一次次被贬。你那样的聪明才智，只用在了百姓身上。你照顾了他们，又有谁来照顾你？“高处不胜寒”，你终于是看透了一切的官场起伏，又像是在安慰自己不得意的人生。我以为这首诗你是在描述凄苦的生活，可最后，你给我来了句“但愿人长久，千里共婵娟”。
泪水潸然落下，我只能祝愿你能过得顺遂一些，历史却无情，你终于是去世了。
“子瞻，若有下一世，你还愿意做官为百姓造福吗？”
“某愿倾一世之力，但求百姓生活安康，长治久安。”
长治久安……他的回答不停萦绕耳畔。好一句长治久安。苏轼，也不知道你在何方忙碌，只愿你长安。
点评：语句通顺，句意流畅，言辞优美，叙写形象、生动、鲜明，语言表达能力较强。详略得当，主次分明，思路清晰。精挑细拣，素材似为主题量身定制。文章杂而不乱，能做到详略得当，重点突出。
最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文作文 定风波苏轼词原文文案：
当我看见你时候，我真的好激动，我想上去叫你一声东坡先生。我看见您手把竹杖，一个人在云深水影里，一人孑然于宦海之外，您的一生都在坎坷，多次被贬。但你洒脱如风，与己乐，与民乐，与山水乐；颂明月诗，歌窈窕章，悠然自得，自由无碍！ 我的羽化成仙的苏子啊！熙宁十年，苏东坡出任徐州知州。在他到任不足三个月的一天，澶州的黄河大堤决口，水汇集在城下，不停上涨不能及时梳理，城就要被冲垮了。因为洪水，城中的命中都着急忙慌地收拾好自己的东西，身上背着一个包袱便往城门口赶，待我赶到城楼上时，城下人声鼎沸，大家争着要往外走，要出城避水。苏轼站立在城头，我快步走到他旁边站好，只见他个子高大，身姿挺拔，他的颅骨很高，眼睛在浓密的眉下显得很有神，他清了清嗓子，本来十分混乱的人群瞬间安静下来，苏轼的声音略带着严肃：“大家都冷静下来，不要出城，大家想一想出城后能比在城中安全多少？如果这么多人都出了城，就会动摇民心，那我还和谁来守城呢？只要我在，水就绝对不会冲了城。”城中百姓听后安静了几秒钟后都纷纷回到了各自的家中，我站在城楼上看着，心中不禁感慨万分，下定决心全力守城。苏轼转过身，看着我和其他官役说道：“河水就要冲进城里，时间紧迫了。”我向前跨了一步，作揖说道：“我们必将全力守城。”苏东坡望向我们，面露赞赏地点了点头，看起来十分欣慰。在接下来的几天中，滚滚浊浪如山呼海啸般直扑徐州而来，徐州城下水涨了将近三丈，并且迅速渗入城中。在此危机关头，苏东坡临危不乱，在城上搭起帐篷指挥抗洪，每天几乎每时每刻都会有人来报洪水的最新消息，我们坐在帐篷中议事，一坐就是好几个小时，人人脸上尽是严肃的神情，每个人在苏东坡的指导下都拼尽自己的全力，绞尽脑汁想对策。苏东坡本人也是尽职尽责，每天与我们商讨完后，自己又在帐篷中独自沉思，好几天晚上我路过他的帐篷，里面还能透出细微的亮光。
一个早晨，苏东坡召集全城百姓说道：“洪水的情势迫在眉睫，需要大家的力量一起抗洪。”虽然在生死存亡的关头，众人的士气却十分高昂，大家异口同声地喊道：“愿与知州一起抗洪！”“好！好！”苏东坡举着手，大声地说道：“我苏东坡在此立誓，与徐州共存亡。”于是他亲临抗洪第一线，亲自率领众人穿短衣赤着脚拿着簸箕铁锹出城，从东南方向筑起长堤，一直到城门口。这发洪期间，苏东坡经常在城中巡视，几次路过家门，他没有丝毫犹豫地匆匆走过。
与苏轼的这次相遇中，他临危不乱，心系百姓，每次抗洪都身先士卒，搭起帐篷与大家同甘共苦，正是因为这样的品质他才被人爱戴，让我十分敬佩。
结语：在日复一日的学习、工作或生活中，大家都跟作文打过交道吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。如何写一篇有思想、有文采的《最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文》作文呢？以下是小编为大家整理的《最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文》优秀作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家写《最新部编人教版语文《定风波》苏轼原文译文》有所帮助