下面是文案网小编分享的晏婴论季世原文阅读及翻译译文作文 晏婴论季世原文阅读及翻译译文及解析文案，以供大家学习参考。
晏婴论季世原文阅读及翻译译文作文 晏婴论季世原文阅读及翻译译文及解析文案：
齐侯使晏婴请继室于晋。……
既成昏，晏子受礼，叔向从之宴，相与语。叔向曰：“齐其何如？”晏子曰：“此季世也，吾弗知。齐其为陈 氏矣。公弃其民，而归于陈氏。齐旧四量：豆、区、釜、钟。四升为豆，各自其四，以登于釜，釜十则钟。陈氏三量，皆登一焉，钟乃大矣。以家量贷，而以公量收 之。山木如市？弗加于山，鱼盐蜃蛤，弗加于海。民参其力，二入于公，而衣食其一。公聚朽蠹，而三老冻馁，国之诸市，屦贱踊贵。民人痛疾，而或燠休之，其爱 之如父母，而归之如流水，欲无获民，将焉辟之？箕伯、直柄、虞遂、伯戏，其相胡公大姬，已在齐矣。”
叔向曰：“然。虽吾公室，今亦季世也。戎马不驾，卿无军行；公乘无人，卒列无长。庶民罢敝，而宫室滋 侈。道瑾相望，而女富溢尤。民闻公命，如逃寇雠。栾、卻、胥、原、狐、续、庆、伯，降在皂隶。政在家门，民无所依。君日不悛，以乐慆忧，公室之卑，其何日 之有？谗鼎之铭曰：‘昧旦丕显，亏世犹怠。’况日不悛，其能久乎？”晏子曰：“子将若何？”叔向曰：“晋之公族尽矣。肸闻之，公室将卑，其宗族枝叶先落， 则公从之。肿之宗十一族，唯羊舌氏在而已。肸又无子，公室无度，幸而得死，岂其获祀。”
齐侯派晏婴到晋国，请求再送女子作晋侯的继室。……
已经订婚之后，晏子接受宾享之礼，叔向跟晏子一同参加宴会，互相交谈。叔向说：“齐国将怎么样呢？”晏 子说：“这是末世了，我不知道该怎样说好。齐国恐怕要变为陈氏的天下了。国君抛弃了他的百姓，使百姓归附陈氏。齐国旧有四种量器：豆、区、釜、钟。四升为 一豆，（四豆为一区，四区为一釜）各量本身的四倍。以达到釜，十釜就成为一钟。陈氏的三种量器都在齐旧量的基础加上一（五升为豆，五豆为区，五区为釜）， 于是钟也就相应地增大了。陈氏用私家大量器借出粮食，却用齐公室的小量器收回。把山上的木材运到市上去卖，并不比山里的贵；鱼盐蜃蛤运到城里去卖，也不比 海上贵。老百姓把他们自己劳动所得分成三分，其中两分要交给公室，而自己的衣食只占一分。公室搜刮来的财物都腐朽和被虫子蛀了，可是连三老这样的乡官都受 冻挨饿，都城的许多市集上，鞋子便宜，假脚昂贵。百姓有痛苦，陈氏就去慰问关切他们，百姓爱陈氏如同父母，归附他如同流水。想要陈氏不获得民众，将怎样免 得了呢？陈氏的祖先箕伯、直柄、虞遂、伯戏，恐怕正要辅助陈氏夺取齐国天下，他们已经在齐国了。
晏婴论季世原文阅读及翻译译文作文 晏婴论季世原文阅读及翻译译文及解析文案：
春秋时代，齐国的晏婴是一位很有才干的国相。他第一次出使楚国的消息传出后，楚王对身旁的谋士们说：“晏婴在齐国是有名的能言善辩之人。现在要来楚国，我想当众羞辱他一番，你们看有什么好办法呢？”于是他们商议出了一个坏主意。
这天，晏子如期而至，楚王设宴款待。当酒兴正浓时，忽见两个差役押着一个被缚之人来见楚王，楚王假装不知地问道：“这人犯了什么罪？”差役赶紧回答：“他是齐国人，到我们楚国来偷东西。”楚王于是回过头去看着晏婴，故作惊讶地说：“你们齐国人都喜欢偷东西吗？”
晏婴早已看出了楚王是在演戏，这时便站了起来，极其郑重而严肃地对楚王说：“我听说橘树生长在淮河以南时就结橘，如果将其移栽到淮河以北，结的果实就变成又酸又苦的枳（zhi）了。它们只是叶子长得十分相似而已，所结果实的味道却大不相同。这是什么原因呢？原来是水土不同的缘故啊！眼下这个人在齐国时不偷盗，到了楚国后却学会了偷盗，莫非是楚国的水土会使人变成盗贼么？”一席话噎得楚王尴尬极了，只好赔笑收场。
时隔不久，晏婴又被派往楚国公干。楚王没有忘记上次宴会上的难堪，总想伺机报复。他知道晏婴的身材十分矮小，于是就吩咐在城门旁边另外凿开一扇小门。当晏婴到来之后，侍卫便让他从小门进去，晏婴见状，立刻正色道：“只有出使狗国的人，才会从狗洞中爬进爬去。我今天是奉命出使楚国，难道也要从这狗洞中进去吗？”侍卫们理屈词穷，只好眼睁睁看着晏婴从大门正中昂首阔步地进了城。
接着，晏婴在拜见楚王时，楚王又用嘲讽的语调说：“齐国大概没有多少人吧？”
晏婴闻言，迅速予以纠正：“我们齐国仅都城临淄就有居民七八千户，街上行人摩肩接踵，人人挥袖就可遮住太阳，个个洒汗即如空中落物，您怎么能说齐国无人呢？”
楚王听罢，进一步用挑衅的口吻发问：“既然齐国人多，为什么总是派遣你这般矮小的角色作使臣呢？”
晏婴对楚王的无礼早有思想准备，他冷笑了一下应道：“我们齐国派遣使臣的原则是视出使国的情况而定，对友好的国家就派好人去，如果出使国的粗野无礼，就派丑陋无才的人去。我在齐国是最丑陋无才的人，所以总是被派作出使楚国的使臣。”一席话再次使楚王无言以对，从此他再也不敢小看晏婴和齐国了。
晏子使楚的说明：许多自以为聪明的人，其实是愚蠢透顶；一心想侮慢他人的人，到头来必然会使自己的尊严扫地。
晏婴论季世原文阅读及翻译译文作文 晏婴论季世原文阅读及翻译译文及解析文案：
【出处】《史记·管晏列传》。
【释义】晏子，即晏婴，齐国自丞相。晏子把越石父赎了出来。
【历史典故】
春秋时期，齐相晏婴出使晋国，路过中牟地方，看见一个人头戴破帽子，反穿皮袄，身背饲草，正坐在路边休息。
晏婴问了他几句话，知道他叫越石父，是一位有修养的君子，便把拉车的马解下来，用这匹马把越石父赎买下来，并与他一起坐车回国。回到相府，晏子没跟越石父告辞就进了自己的房门。越石父很生气，要求与晏婴断绝关系。晏婴派人对越石父说：“我不曾与你结交，谈和绝交？你当了三年奴仆，我今天看见了才把你赎买回来，我对待你还算可以吧？你怎么可以恩将仇报，说什么绝交？”
越石父回答说：“我听说，士人在不是知己的人面前蒙受委屈，在知己面前扬眉吐气，所以君子不因为自己对人有功就轻薄人。我曾做了别人三年奴仆，那些人不是我的知己，现在你赎出了我，我把你当成知己。先前您坐车，不同我打招呼，我以为是你一时疏忽。现在您又不向我告辞就直接入屋门，这与把我看做奴仆是一样的。你不能对我以礼相待，我还不如去做别人的奴仆。”
晏子听了越石父的回话，走出来，请求和越石父见礼。晏子说：“以前我只看到了客人的外表，现在理解了客人的内心。我听人说过，考察他人行为的人不助长人家的过失，体察他人实情的人不讥笑人家的言辞。我可以向您道歉，您能不抛弃我吗？我诚心改正错误的行为。”晏子命令人把厅堂打扫干净，用酒席盛情款待越石父。
越石父说：“我听说过，最高的尊敬不讲究形式，用尊敬的礼节款待人不会遭到拒绝。先生以礼待我，我实在不敢当。”
后来，晏子把越石父奉为上宾。
【成长心语】
一个人帮助了别人，不能居功自矜，轻薄别人。如果与受助人有着长期的交往关系，就应该彻底放弃助人后的恩德意识，不以恩德伤礼遇，始终给对方以人格的尊重。越石父在原来的主人面前能经受住为人奴仆的痛苦而毫无怨恨，却受不了晏婴的一点怠慢，是因为他感到患难逢知己，对晏婴有着高得多的感情要求。可见，人们在生疏的、或者相敌对的关系中，会有很大的忍耐性，可以承受住一定的委屈、打击和伤害；但在亲近的关系中，在知己面前，其感情的承受力极为脆弱，经不起稍多的委屈和伤害。所以，我们只有时刻以礼待人才能结交到知心朋友，而且帮助别人也不能以恩人自居。
晏婴论季世原文阅读及翻译译文作文 晏婴论季世原文阅读及翻译译文及解析文案：
话说公元前770年，也就是春秋时代吧。有一个叫晏婴的外交官（也是当时的政治家）。齐王派他到楚国外交（也是学习楚国的优点）。晏子就这样出发了。
等晏子到了，楚王就一副满脸堆笑的样子迎了出来：“哦！原来是客人来了，失迎，失迎。来，请进请进。”说罢，楚王伸出手，十分殷勤地请晏子进来。“这是我国最好的酒，尝尝！还等什么，上菜！”晏子端起酒杯轻抿一口小酒：“香！果然是好酒，婴先敬楚王一杯！”就这样你一杯我一杯灌下去，两人的脸都红了，不过两人也是海量，灌倒现在才微醉。
就在这时，有两个差役走了过来，还押着一个犯人。他们神色凝重，不过那个犯人却不声不响，见楚王也还是闷在那儿。
晏子心里咯噔一下，今天如此隆重的场面，怎么会有犯人经过？他有些疑惑，楚王好像也被吓着了，眼睛直勾勾地盯着那个犯人不放。
楚王略带有疑惑，但他脸上有一丝笑意快速闪过，这个细节被眼疾的晏子察觉到了，晏子托着下巴仔细一想，马上明白了是怎么回事。
楚王清了清嗓子，故作镇定：“绑着的人是干了什么呀？”差役好像有些着急，两个人抢着说了出来：“齐国人，犯了偷窃罪。”楚王紧皱眉头，轻轻嘟囔着：“齐国人，齐国人……”他向四周看去，当看到晏子时，眼神却牢牢抓住晏子不放了，楚王有种恍然大悟的样子：“齐国人本来就善于偷盗吗？”听到这里，我们也终于知道了，事情原来是这样：
这晏子将要出使楚国的时候，消息传到了楚国，楚王一脸不屑，嘴巴努了一努：“那个叫什么晏婴的，人家都说他能言善辩，现在快要来了，我倒要看看他有多大能耐！我想羞辱一下他，我就不相信他能说得过我，诸位都来出出主意。”左右的近侍一齐到大王前跪下：“大王，我有一个好法子，不知可否？”“说来听听。”“当他来的时候，请允许我们绑一个人从大王面前走过，大王问，这是什么人的？小的就回答，是齐国人。大王再问，他犯了什么罪，小的们就回答，犯了偷窃罪。”楚王眼睛骨碌一转：“真是个好点子！”便不假思索认定了这个方案，现在，他就只等着晏子来了。楚王很得意，这些近侍也觉得能领赏，都很兴奋。【本文将楚国君臣事先的密谋策划作为补笔，也是一种结构上的大胆尝试】
于是，就有了接下来一幕。
现在，大家都坐等晏子出洋相，晏子倒是不慌不忙，他站起来退到一边，又指了指饭桌上的橘子：“我听说，橘树生在淮河以南就能结出橘子，生在淮河以北就结出枳子，它们是叶子的形状很像罢了，其实它们果实的味道全然不同。”“哦？”楚王微微抬起了头。“原因如何？正是因为水土不一样，现在的老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国反而偷东西，莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗？”
楚王听了这话，仰面大笑：“圣人非晏子莫属！我看来是不能同圣人开玩笑的，现在反而自讨没趣了！”
结语：在日常学习、工作或生活中，大家对《晏婴论季世原文阅读及翻译译文》作文都不陌生吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。相信写《晏婴论季世原文阅读及翻译译文》作文是一个让许多人都头痛的问题，以下是小编帮大家整理的《晏婴论季世原文阅读及翻译译文》优秀作文，仅供参考，欢迎大家阅读《晏婴论季世原文阅读及翻译译文》