下面是文案网小编分享的与朱元思书原文阅读及翻译译文作文 与朱元思书原文及翻译注释翻译文案，以供大家学习参考。
与朱元思书原文阅读及翻译译文作文 与朱元思书原文及翻译注释翻译文案：
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
翻译译文或注释：
（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
点评：脉络分明，层次感强，叙气说井然有序，纤毫不乱。详略得当，主次分明，思路清晰。精挑细拣，素材似为主题量身定制。本文内容生动丰富，语言新颖清爽，结构独特合理。
与朱元思书原文阅读及翻译译文作文 与朱元思书原文及翻译注释翻译文案：
如果风有颜色，如果烟有光芒，或许，它们都是明净的，像是白昼里的月光。在风雨低回，云雾萦绕中穿行，你也许会爱上两岸的苍翠峰峦；在烟波无忧，碧水澄明中抬头，你也许会爱上碧远的苍穹；眼前都是茫茫的苍翠深远，一色的深青浅碧，这样的天，这样的山，谁能说更偏爱谁一点呢？
在富阳与桐庐的一百多里水路上，竟然就让我遇到了这样的奇景。泼墨是绝世好画，成曲是天籁之音，这样的山水，真是天下奇绝啊！
在行舟上低头，只见满月的碧色，荡开层层轻波。这样一方碧色，用千丈的深度来写。你看那一条条鱼，一粒粒的石，都争先恐后地想让你看清楚，记住这里每一点微小的美。银波如鳞，湍流胜剑，心好像突然就轻了，轻地可以飞起来。
我借着这欲飞的心，极目远眺。两岸的高山，竞相争高。重峦叠嶂，直指向天。如诗如画，如歌如曲。不要怪自然中没有琴弦，泉水弹奏着石的清韵，善鸣的鸟嘤嘤放歌，难道不是天地绝响？更不必说山中的蝉鸣无穷，猿啼千转了。
在这世间，还有这样的地方吗？想必热衷于名利的人们，来到这儿，都会流连忘返啊！那些苍茂的树木伸出树枝，将这山水隐蔽起来，只有阳光偷偷地从细缝里露出头来，照亮这一江碧色。
看来这样的山水，必然是要保护的！
与朱元思书原文阅读及翻译译文作文 与朱元思书原文及翻译注释翻译文案：
课文：《与朱元思书》
角色：吴均
主题：介绍富春江一带优美的景色
我是吴均，一个爱好山水的人。我有一个好朋友，名叫朱思远。
一天，我有幸从富阳到桐庐游览了一番，沿途的美景，让我抑制不住给朱思远写信，与他分享这美丽的奇山异水。
那天，我坐在船上。看着远处，烟雾全都散去，天和山蔚蓝蔚蓝的。我的船随江而下，任凭它左右游荡。这条水路约一百来里，沿途的奇山异水，可说是天下独一无二。我高兴的欣赏着美景，一路十分快乐。
平静的江面，江水碧蓝，清澈得一尘不染。游鱼在水底的小石子旁游玩，我忍不住用手去捞，没想到，水很深，根本捞不着。一会儿，船来到湍急的江面，浪花飞溅，急流直射。坐在船上，那真是惊心动魄呀。
两岸的高山，都长满了阴森森的树林，时而一只老鹰从树林直跃而上，尖叫着似箭笔直射向蓝天，一会儿便在天空中盘旋。高山凭依地势，好似竞争着往高处和远处延伸。成千上万的山峰，延绵不断。
泉水冲击着石头，发出泠泠清脆的声响；美丽可爱的鸟儿在林中嬉戏，叫个不停，鸣声和谐动听；树中的蝉不停的欢唱；蜻蜓在水中成群结队，猿猴也长啸不绝。我身处这等意境，心里何等愉快。我的烦恼没有了，我只有着愉快的歌声，和眼前美丽的景色。
极力追求权位的人，看到这雄伟的山峰，心会自然平静下来，只会赞叹不已；而为世俗奔波的人，看到这些幽美的山谷，也会流连忘返。我看到这里的一起，仿佛到了另一个世界。我的歌声在山谷回荡，我忘记自己身处何地，只知道我心里是无比开心。
我突发奇想：老朋友，我们一起远离尘嚣，来这里隐居，享受这人生的另一番情趣吧！
与朱元思书原文阅读及翻译译文作文 与朱元思书原文及翻译注释翻译文案：
和煦的风，乳白色的浓雾渐渐销声匿迹在这广阔的天地之间，天空和群山仿佛被浸在了同一个染缸之中，天地一片苍茫。
我独立于一叶扁舟之上，手中的双桨早已没入水中许久。此时的我，既不为案牍所劳形，也不为丝竹所乱耳，只愿眼前的一切能伴我在这激荡的“潮流”之中随波逐流，直面风雨。
水都是浅青色的，绿得丝滑，绿得透亮，似一块罕见的翡翠，又如一面能辨别鬼怪的照妖镜，在它的反射下，世间一切浑浊之物仿佛遁入虚空，无影无踪。只留下我和江底大小不一光泽四射的石头。不知不觉中，江水暴躁起来，掀起的浪花如同一匹脱缰的野马，撞向了岸边。
江两岸的高山，长出了苍翠的树，但勃勃生机中又透出了几丝寒意，不知什么东西在作祟，也许是嫉妒心吧，你看那重叠的山峦各仗着自己的优势向上方攀去，仿佛要直插云天，必须要比出来个一二三似的。山涧中的泉水泠泠作响，美丽的鸟儿应和着唱出了婉转的旋律，彼此间充满了和谐与融洽。过了一会，猿和蝉也加入了合唱团，天空中也多了一丝舞动的音符。
我不知沉醉多久才缓过神来……
元思兄啊！放弃追名逐利的心吧！感受大自然的怀抱何尝不是一种解脱呢？朝堂上的勾心斗角正如一座不可逾越的大山，昼夜混沌，只在无意间才能体会到光亮的照射、时间的流逝。
请你回头望望这广袤的天地，山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。也许有另一番风景正等待着你呢！
结语：无论是在学校还是在社会中，大家都写过作文，肯定对各类作文都很熟悉吧，通过作文可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。那么你有了解过《与朱元思书原文阅读及翻译译文》作文吗？以下是小编收集整理的《与朱元思书原文阅读及翻译译文》，仅供参考，欢迎大家阅读《与朱元思书原文阅读及翻译译文》。