下面是文案网小编分享的过零丁洋(原文与翻译)作文 过零丁洋古诗原文翻译及注释文案，以供大家学习参考。
过零丁洋(原文与翻译)作文 过零丁洋古诗原文翻译及注释文案：
过零丁洋(原文与翻译)
过零丁洋（原文与翻译）
文天祥
辛苦遭逢起一经，
干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，
身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，
零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死，
留取丹心照汗青。
【译文】
靠自己的刻苦努力，精通了一种经书，终于取得功名，开始了动荡艰辛的政治生涯；从
率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。祖国的大好河山在敌人的侵略下支离
破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍
颠簸浮沉。想到前兵败江西，从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还
让人惶恐心惊；想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自
己的孤苦零丁。自古人生在世，谁没有一死呢？为国捐躯，死得其所，留下这颗赤诚之心光
照青史吧！
过零丁洋(原文与翻译)作文 过零丁洋古诗原文翻译及注释文案：
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
——宋?文天祥
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁!
——宋?陆游
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
——唐?杜牧
南北驱驰报主情,江边花月笑平生。
一年三百六十日,都是横戈马上行
——明·戚继光
缟素临江誓灭胡,雄师十万气吞吴。
试看天堑投鞭渡,不信中原不姓朱。
——清·郑成功
军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
——清?徐锡麟
千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。
—— 于谦《石灰吟》
文天祥,字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
戚继光,字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。率军于浙、闽、粤沿海诸地抗击来犯倭寇,历十余年,大小八十余战,终于扫平倭寇之患,被现代中国誉为民族英雄。世人称其带领的军队为“戚家军”。有多部军事著作及诗作传世,戚继光纪念馆现为福建省爱国教育基地。
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋著名诗人。陆游出身于一个于宋金战争的烽火之中,从小饱尝了颠沛流离的痛苦,同时也受到了父亲陆宰等士大夫爱国思想的熏陶,形成了忧国忧民的思想。他始终坚持抗金,1158年入闽任宁德县主簿。晚年退居家乡,但收复中原的信念始终不渝。
过零丁洋(原文与翻译)作文 过零丁洋古诗原文翻译及注释文案：
我幼时不顾风雨苦读经书,终于一考入仕。却不料那元军大败南宋，他们攻入首都，我带兵杀出重围逃去别处。我心里明白宋灭亡只是时间问题，我想隐居，但为了心中执念，拿起干戈，奋力抗斗。四连年后抗元队伍已经寥寥无几，宋朝以如风吹的柳絮，快要破碎。我的身世也安危不定，如被暴雨击打的浮萍。
景炎二年，我兵败后，从惶恐滩撤离，也诉说着南宋的惶恐……如今的我在这过零丁洋内叹朝廷孤零。古往今来，在世的谁能免去一死？壮烈牺牲，留下赤诚之心彪炳青史。
过零丁洋(原文与翻译)作文 过零丁洋古诗原文翻译及注释文案：
回顾看历史，“零丁洋诗”的铿锵之作，令人刻骨铭心，永生难忘，也让我的人生观为之一变，它像一条线，将我接向充满曙光的窗户，那引导我学习正气凛然的诗句是“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”
从前我是个丢三落四的小孩，有时会隐瞒犯错的事实，甚至欺骗父母、师长，但是在四年级的一次阅读中领会这句震撼的诗句后，我开始变得心中坦然，不再害怕畏 缩。因为我想到文天祥虽兵败被俘，却也不被高官千金所动，他从容不迫的死去，其高风亮节令人敬佩，而我只不过是个学生，却无法面对错误的事实，心中自形惭 愧不已，所以我自那一刻起便决定改过向上，学习坦然面对一切自己的所作所为，让自己活得重于泰山且不再逃避，更要效法先贤古人。
人生在世上总有会死去的一天，更要留取丹心照汗青。文天祥豪气千云，令人景仰万分；文天祥忠肝义胆，令人感动不已；他虽死犹荣，令他名流千古；他的零丁洋诗，更令他虽死犹生，虽然他已经不在人世了，但是他活在每一位拜读者的心中，也因为他表现出中国人应有的节操，而让我对他敬重。
上下二句话虽少少几个字，其中文天祥表达了他对生命无穷的力量，“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”宋朝虽亡，但是人们却为此诗句悲怆不已，当然更给了我无限的启示： 明心壮志者可问心无愧，英雄豪杰也定有高尚的风格。也许我没有时代背景可像他那样精忠报国，但我要变得更无愧更坦荡，也许我没有爱国诗人那么伟大神圣，但我会懂得尽一己之力来帮助身边的人；也许我无法像他那么无惧生死，但我有着中国人的忠肝义胆。生命诚可贵，正义价更高，人人若能置之生死于度外，将民族的兴衰视为己任，那文天祥一定不后悔在青史上做了如此重大的牺牲，前人的脚步，让我体悟到如何做才稳重，看历史，更让我重塑自我的人格，我要秉持爱国诗人文天祥的情怀，养天地正气，法古今完人。
结语：在生活、工作和学习中，许多人都有过写《过零丁洋(原文与翻译)》作文的经历，对《过零丁洋(原文与翻译)》作文都不陌生吧，借助作文人们可以实现文化交流的目的。那要怎么写好《过零丁洋(原文与翻译)》作文呢?下面是小编收集整理的《过零丁洋(原文与翻译)》，希望对大家写《过零丁洋(原文与翻译)》有所帮助