下面是文案网小编分享的石壕吏作文 石壕吏原文及翻译文案,以供大家学习参考。
石壕吏作文 石壕吏原文及翻译文案:
幕投石壕村,
有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。
听妇前致词,三男邺城戍,一男附书至。二男新战死
存者且偷生,死者长已?K。室中更无人,惟有乳下孙,有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
石壕吏作文 石壕吏原文及翻译文案:
幕投石壕村,
有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。
听妇前致词,三男邺城戍,一男附书至。二男新战死
存者且偷生,死者长已?K。室中更无人,惟有乳下孙,有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
石壕吏作文 石壕吏原文及翻译文案:
杜甫背着一个包裹,迈着沉重的步伐,正往前走着。一路上,他看见了很多逃难的人,也看到了凶神恶煞般的官兵到处抓人,心里十分沉重。杜甫敲了敲那扇木门,等了许久,只见一位老妇人慌张地打开了门。老妇人看见叫门的是个文弱书生,她那充满警戒的脸才稍稍松弛了一些。杜甫说:“大娘,我是洛阳人,逃难到这里,现在天色已晚,想在你家投宿一晚,请老人家行个方便。”说着还作了一揖。老妇人连忙说:“客官别见外了,只是我家条件太差,若不嫌弃,就暂且住下吧!”杜甫随老妇人走进里屋,只见她家里还有个老伴和正在给孩子喂奶的儿媳妇。一家人热情地招待杜甫,虽然没好菜好饭,但杜甫心里感觉温暖。吃罢晚饭,老妇人收拾了碗筷,一家人正跟杜甫说着战乱之苦,生活之难。突然传来“砰砰”的敲门声和“开门,开门!”的吆喝声。老妇人说:“不好,肯定是官兵抓丁来了!”急忙示意老头子翻墙而逃,接着又将杜甫藏在一个柜子的后面。敲门声和吆喝声越来越重,老妇人上前开门,只见两名官差怒发冲冠,责怪老妇人为什么迟迟不开门。看那官差凶神恶煞的样子,老妇人被吓得两腿发软,几乎要哭出声来。连忙说:“官差大人呀,我家原有三个儿子,都被捉去防守邺城了。最近小儿子来信说,两个哥哥都战死了。活着的人也只是暂且活着,死去的就永远没了。家中只有一个正在喂奶的孙子,再也没有别的男人了。有儿媳妇还在,可进进出出没一件完整的衣裙。老婆子我虽然没有多大的力气,请让我跟你们一起回营,赶快去河阳服役,还能为你们准备明天的早饭。”两位官差听老妇人说得诚恳,就依了老妇人的话,不再计较别的什么了……过了好久,一切又归于平静。老大爷已经回到家中,只见儿媳妇在低声抽泣,哀叹了几声后,劝慰儿媳妇休息……天空露出了鱼肚白,又是新的一天开始了。杜甫急着赶路,跟老大爷告别,可再也见不到热情好客的老大娘前来送行……
石壕吏作文 石壕吏原文及翻译文案:
本来我预计今天能到潼关镇,不想却遭遇了一点小麻烦,只好找了个石壕人家投宿一宿,人还没坐定,村中就传来了好几声犬吠,此起彼伏,我看见老翁的脸色变了变,就急急忙忙的朝门外看了一眼,迅速关上门,用不太大的声音喊:“老婆子,官吏来捉人了!”说完他就往后头的墙跑去,正当老翁翻过了墙,官吏就来敲门了,“咚咚咚”像是要把门敲坏,老婆婆急急应了:“就来了就来了!”她轻轻走到门前,直到看见儿媳和孙子藏好了才开门。
门“吱呀”一声开了,只听见官吏大吼:“这么慢!死了吗!啊!”老婆婆惊出了眼泪还苦苦的赔笑:“这位官爷,实在不好意思,家里有客总得应付,对不起对不起。”她不断的鞠躬乞求原谅。“好了好了,你家有男丁没?快叫出来,否则叫你好看!”一位官吏说。老妇人上前对差役说:“我三个儿子都去防守邺城。前一段时间一个儿子捎信回来,说两个儿子都已经牺牲了,活着的苟且活着,死去的永远完了!”官吏不耐烦的皱眉,不巧室内传来一阵婴儿啼哭,听得妇人抖了抖,官吏暴怒:“你家还有别人?”老妇人反应过来,解释道:“家里再没有别人了,只有一个还没断奶的小孙子,还有一个儿媳啊,进出都没有一件完整的衣服,根本无法见人……”她用袖子拭了拭泪,又说道:“我虽然年老力衰,不能打仗,但我还能够做一些简单的粗活,所以带我走吧,让我尽快到你们的营地去,还能为你们准备早饭,晚了你们也不好交差啊!”官吏面露难色,抓一个老妇人回去会不会被训斥?算了,多抓一个是一个,这么想着,就把老妇人带走了,我看着老妇人一瘸一拐的走了,心里泛起一阵悲凉。
夜深了,村里一片寂静,但我仿佛听见了老妇人的儿媳在哭,那种低低的抽泣在这样的深夜里显得格外凄凉。天亮后,我就谢别了这家人,来送我的只有老翁了,不过一个晚上,物是人非啊。
结语:《石壕吏》怎么写呢?其实习作不仅仅是引导学生利用身边的素材学习写作知识的过程,同时更是是引导学生关注生活、关心自然的一种手段。今天小编给大家整理了《石壕吏》供大家参考,我们一起来看看《石壕吏》作文应该怎么写吧!