下面是文案网小编分享的马致远《水仙子和卢疏斋西湖》赏析翻译附译文作文 水仙子西湖卢挚文案，以供大家学习参考。
马致远《水仙子和卢疏斋西湖》赏析翻译附译文作文 水仙子西湖卢挚文案：
水仙子.和卢疏斋西湖
马致远
春风骄马五陵儿，暖日西湖三月时，管弦触水莺花市。不知音不到此，宜歌宜酒宜诗。山过寸颦眉黛，柳拖烟堆鬓丝，可喜钉睡足的西施。
［写作背景］马致远用水仙子曲牌写了四支小令，歌咏春夏秋冬四报的西湖景色。关于这组曲子产生的过程，同时代的散曲家刘时中《水仙子》引言中有一段说明：‘若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜’，玉局翁诗也。填词者窃其意演作。世所传唱《水仙子》四首，仍以‘西施’二字为断章，盛行歌楼乐肆间，每恨其不能佳也。且意西湖西子，有秦无人之感。嵩麓有樵者，闻而是之，即以春夏秋冬赋四章，命之曰《西湖四时渔歌》。其约：首句韵以‘儿’字，‘时’字为之次，‘西施’二字为句绝，然后一洗而空之。邀同赋，谨如约。其中所说嵩麓樵者，就是卢疏斋。由此可知这几支曲是马致远与刘时中同时应卢挚之邀和作的。三作现都收入《全元散曲》，以马作最为清新活泼。
［注解］
五陵儿：指豪贵子弟。五陵，指长安郊外五座汉代皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵，为豪富聚居之地区，因建陵时迁豪富与其地
管弦触水：指管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。管弦，管乐和弦乐。
莺花市：指莺啼花开的春色迷人之处。
颦眉黛：形容远处的雨后春山，好像西施皱着的青黑丽眉。
［译文］
春风轻拂五陵子弟骑着马儿游逛，正是西湖三月风和日暖之时，到处莺花盛开，管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。不是知音不要到这里来，尽情地唱歌、饮酒、吟诗。阵雨过后，春山妩媚得好像西施颦眉，柳絮纷飞远看有如垂柳托着烟霭，好像西施蓬松的鬓发，美丽的西湖啊，就像睡足初醒的西施那样娇柔。
马致远《水仙子和卢疏斋西湖》赏析翻译附译文作文 水仙子西湖卢挚文案：
我们是走着去的。觉得很远的西湖，距离好仿佛缩短了一些。西湖到了，岸边栽满了柳树，一条条柳枝随风飘动，好仿佛一个个绿辫子的姑娘围着西湖跳舞。再把视线投向那玻璃似的湖面，那儿水平如镜，没有一点儿哗哗的水声，直到那对岸出现点点亮光，然后越来越大，驶来一艘大龙船，水面才泛起层层涟漪，发出细微的“刷刷”声。那儿的龙船可大了，一盏盏灯笼挂在四周，仿佛霓虹灯似的。一个硕大的龙头在船头，还有翘起来的龙尾巴，就在船尾。
抬头望望天空，那是一条点缀着云的影子的黑绸缎，月亮仿佛个害羞的小姑娘，拨开厚厚的“窗帘”，探出个脑袋，就把把四周全照亮了。她一定也想看看美丽的西湖吧。月光衬着波光粼粼的湖面，让人有一种神秘感。
岸上站满了人，会发光的飞镖到处都是，星星点点，五彩斑斓，天空都好仿佛被照亮了呢！“刷”的一声，一股喷泉向空中喷去，然后又仿佛瀑布似的泻了下来。这是一场开场戏，好看的还在后头呢！岸上的人越聚越多，都想来看这壮观的音乐喷泉。伴随着音乐，几股喷泉喷向高空，似乎还在空中作了短暂的停留，然后，又悄无声息地泻下来。一股喷泉刚下去，另一股喷泉又上来了，就这样，一股又一股，不断轮回，这就到了最高潮。岸上已经人山人海了，好仿佛在和喷泉比似的，人们不断把发光的飞镖扔上天，一个比一个高。音乐让全场沸腾了起来。我听着音乐、看着喷泉，都快呆住了。
最后一股喷泉泻了下来，音乐也缓和了下来，直到没有声音。开始散场了，我有些失望的走开了。突然，身后传来一阵巨响，吓了我一跳。噢，第二场音乐喷泉又开始了。人们又聚拢来。我也忍不住留下来继续看。
接近了尾声，我恋恋不舍得离开了。西湖的夜晚，夜晚的西湖，我的眼前还能浮现那月下的西湖。
马致远《水仙子和卢疏斋西湖》赏析翻译附译文作文 水仙子西湖卢挚文案：
清澈见底的溪水淙淙地流淌着，它充满了生机与活力，而湖水却静止不动，犹如死亡一般。于是湖就问道：“同样是水，为何你是那样充满活力，而我却没有生机呢？”小溪回答说：“因为我舍弃了一池旧水，注入了一池清水，有舍有得才能永远充满活力。”
舍，是一种智慧。梅花在夏天舍弃了百花争妍的机会，却在冬天凌寒独自开放，于是它得到了一任群芳妒的美名。
舍，是一份呵护。树叶深秋之际，舍弃了相依相伴的大树，它并非无情有，而是为了“化作春泥更护花”的远大追求。
舍，是和种磨砺。沙粒舍弃了骄阳之暖，寄身于蚌中，饱受风吹雨打的磨难，最终才变成了璀璨夺目、价值不菲的珍珠。
舍，是一种勇气。北溟的大鹏舍弃了安逸的生活，它乘风而起，振翅高飞，于是才有了“扶摇而上九万里”的气魄。
在迈阔的坦桑尼亚草原，一只饥饿的鬣狗在四处觅食。它沿着灌木间的小路奔跑，来到一个叉路口。在两条叉路的远方，各有一头山羊绊倒在灌木丛中挣扎不出。鬣狗的口水淌得老长，它想先走其中一条路，却又担心另一条路上的山羊被别的动
物抢走。最后它决定，左脚沿着左边的路走，右脚沿着右边的路走。但是两条路越分越开，相隔越来越远，最终鬣狗把的身体劈成了两半。由此一条古老的谚语在非洲广泛流传：“鬣狗难过岔路口。”
看到岔路口的两头山羊，都想占有，结果都没得到，还白白丢命。其实“鱼和熊掌不能兼得”，面对“鱼和熊掌”最好的方法就是选择放弃一种。而鬣狗并不懂得这个道理。试想假如鬣狗放弃了对另外一头山羊的欲望，那么结局又会如何呢？我想，它一定会津津有味儿地饱餐一顿，然后拖着快要撑爆的肚子满意而回去。不懂得放弃的智慧，这是鬣狗的悲哀。
有时候，放弃并不是一种错而是为了更好的获得。现实生活中，虽然也有众多的不舍，但该放弃的就要放弃。选择了放弃，恰是为了更好地追求，放弃是一种更高境界的追求。勇于放弃，才能实现更好的追求；勇于放弃，才能弹出更美的人生旋律。
“舍”与“得”始终是辨证的，并在某种程度下相互转化。那么，我们在舍弃时就不要过分忧伤，因为“获得”已经在不远处招手；在得到时也不要过分激动，因为意外总是时有发生。
马致远《水仙子和卢疏斋西湖》赏析翻译附译文作文 水仙子西湖卢挚文案：
西湖风光秀丽，是杭州非常著名的一个景点，苏堤将里外湖隔开，群山环绕。
晨曦初露之时，蓝色的天空依稀可见明净的月光，墨绿色的远山投下点点灯光，隐隐约约地倒映在湖水中。
中午，艳阳高照，湖边的景色都一清二楚的倒映在湖水中，站在山峰上看，整个西湖的景色好像一幅画卷，缓缓的展现在眼前。
傍晚的西湖残阳如血，好像开满了色彩瑰丽的玫瑰，红的、黄的、紫的，染遍了整个西湖。
晚上的西湖金碧辉煌，霓虹灯亮起来了，城隍阁，保俶塔上灯光闪烁，路上车水马龙，店铺中洒出光芒。
和风细雨之时，湖水中泛起涟漪，犹如西子浅施粉黛，芙蓉出水般软弱娉婷。淡淡的白雾笼罩着西湖，薄薄的一层像一件雪白的纱衣披在西湖上，这样的西湖更有一番风韵。
西湖既有许多名胜古迹，又是风光秀丽，四季常青，向来是诸多游客流连忘返之地，每每假日前去，总能看到游人如织。
结语：在日常生活或是工作学习中，大家都写过作文，肯定对各类作文都很熟悉吧，借助作文可以宣泄心中的情感，调节自己的心情。相信许多人会觉得作文很难写吧，以下是小编帮大家整理的我读书我快乐作文，希望能够帮助到大家